domingo, 12 de octubre de 2008

Sones y boleros adaptan el clásico teatral de William Shakespeare





“Los actores tocan instrumentos musicales e interpretan canciones con diferentes melodías latinas, demostrando un interesante juego armónico entre los cómicos y un acabado trabajo vocal”

(Crítica de Joaquín Lugo, En las tablas, EL Nacional, 28-02-08)

“Premio municipal de teatro 2008, por mejor musicalización al tropicalizar de una manera acertada el clásico de Shakespeare: Sueno de una noche de verano”.

(Acta del Jurado, 26-08-08)

La agrupación Teatro La Bacante lleva a las tablas del Ateneo de Caracas, su versión tropical de “Sueño de una noche de verano”, original de William Shakespeare y dirigida por Marco Antonio Suniaga, que se presenta desde el 23 de octubre al 09 de noviembre en la Sala Horacio Peterson.

Una comedia impregnada de musicalidad caribeña le pone guaguancó a los personajes del teatro clásico para acercarlos al público latino, quiénes disfrutarán del grato sonar de los boleros, sones, guaracha y chachachá. La música latinoamericana es el hilo que conecta Shakespeare con nosotros, y así podamos asistir a un viaje imaginario en el que la palabra cantada y la palabra hablada confluirán en un solo gesto sonoro, un canto, una melodía, que tendrá como fondo una historia de amores y sueños

“El amor, el desencanto, la imposición, el humor y el desengaño, que en esta historia se conjugan en una noche donde realidad e ilusión parecen no tener diferencias, ¿no suenan acaso a bolero?”, señala el director Suniaga, quien añade que las letras de estos estilos musicales están plagadas de una emoción que en un tiempo cautivaron a nuestros padres y abuelos por los años 50, y que hoy han servido de inspiración a los creadores de este “Sueño de una noche de verano”, quienes lograron establecer una fusión entre Shakespeare y Latinoamérica.

El elenco que encarna a los personajes de esta comedia está integrado por Abel García, Ana Gabriela Melo, Ernesto Montero, Irene Vivas, Marco Antonio Suniaga, Román Mendoza, Roselyn Sosa, Vera Lucía Linares, Yara Daniela Suárez y Yazel Parra. En el diseño de vestuario Oswaldo Maccio, en la producción de vestuario Disirée Monasterios, en los arreglos vocales, diseño de iluminación, vestuario y producción general Diana Peñalver, en la asistencia de dirección Dalia Castellanos y en dirección general Marco Antonio Suniaga.


“Sueño de una noche de verano” del Teatro La Bacante:
Temporada: Del 23 de octubre al 09 de noviembre 2008
Entradas: General Bs.F. 33, Atenistas, Estudiantes y 3era edad Bs.F. 28
Horarios: De Jueves a Sábados a las 8:00 pm. y domingos a las 6:00 pm.
Lugar: Ateneo de Caracas, Av. México, cerca estación metro Bellas Artes.



Contacto prensa:

Madelen Simó Subarán / 0416-815.60.24 / 0414-3185273 / s_madelen@cantv.net

No hay comentarios: